Un feu flambait dans la grille, et une bouilloire sifflait sur la plaque à côté. Un tapis se déployait sur le sol. Devant le feu se trouvait une chaise . À côté, sur une table, elle aussi, étaient disposés sur une nappe des plats , une tasse, une soupière et une théière. Sur son lit, elle aperçut des couvertures bien , et un édredon . Au pied reposait une robe , une paire et des livres. C’était comme si elle avait été transportée par magie dans la chambre . Et cette chambre baignait dans la lumière .


D’après Frances H. Burnett : La petite princesse.