Arriv au terminus fall faire alors vinaigre ! Enjamb l gros pav, ma mère me tir par le bras pour que je la suive à la cadence... On rencontr d’autres parents qui all voir aussi la vieille. Elle av du mal ma mère avec son chignon, sa voilette, son canoti, s épingles... Quand sa voilette ét mouill elle la mâch d’énervement. L avenues avant ch la tante c’ét plein de marrons. Je pouv pas m’en ramass, on n’av pas une minute... Plus loin que la route, c’ l arbres, l champs, le rembl, d mottes puis la campagne... [...]


On parven tout tremp aux premières maisons. [...]


D'après Louis Ferdinant Céline, Mort à crédit