Il prit son paquet de pansement dans sa cartouchière et déchira l’enveloppe. […] Il se dompta, et, la bande prête, résolument il toucha la plaie. […] Lentement, pour ne pas souffrir, il déboucla son ceinturon, ouvrit sa capote et son pantalon, puis il essaya de soulever sa chemise. […] Il lui sembla qu’il allait s’arracher les entrailles […]. Torturé, il s’arrêta […]. Pour arrêter son sang, il prit son pansement et […] l’appliqua sur sa blessure. […] il referma son pantalon, torture atroce qui lui broya les reins.

paquet de pansement dans cartouchière et l’enveloppe. […] , et, la bande prête, résolument la plaie. […] Lentement, pour ne pas souffrir, ceinturon, ouvrit capote et pantalon, puis de soulever chemise. […] Il sembla que arracher les entrailles […] … Torturé, je […]. Pour arrêter sang, pansement et […] sur blessure. […] pantalon, torture atroce qui broya les reins.