« Or » est une conjonction de coordination
« Hors » est une préposition
Ces deux mots se prononcent / ɔr /
« Or » est une conjonction de coordination
La reconnaître
on peut la remplacer par une autre conjonction de coordination, par exemple mais.
J’aimerais partir en vacances, or je n’ai pas assez d’argent. ==> J’aimerais partir en vacances, mais je n’ai pas assez d’argent.
« Hors » est une préposition
La reconnaître
On ne peut la remplacer par une autre conjonction de coordination.
On peut la remplacer par une autre préposition, par exemple dans.
J‘aimerais aller me promener hors de la ville
On ne peut pas dire : J’aimerais aller me promener mais de la ville.
On peut dire : J’aimerais aller me promener dans de la ville.
Aller plus loin
« or » peut aussi être un nom commun.
Le reconnaître
on peut le remplacer par un autre nom commun de même sens, par exemple argent.
